Le Nouvel Hotel sijaitsee keskeisellä paikalla Montrealin keskustan länsiosassa. Alle kahden kilometrin säteellä ulottuvillasi ovat muun muassa hurmaava vanhakaupunki Vieux-Montréal, vehreä Mount Royal Park sekä kaupungin kuuluisa taidemuseo. Voit helposti tutustua kaupungin tärkeimpiin nähtävyyksiin joko julkisilla kulkuvälineillä tai kävellen. Metroasema sijaitsee noin 350 metrin päässä hotellilta, ja hotellin edestä kulkee useita bussilinjoja. Taidemuseo (Museum of Fine Arts) sijaitsee myös lähellä. Montrealin päärautatieasema on noin 1,1 kilometrin etäisyydellä hotellista, mikä on kätevää, jos matkustat junalla.

Hotelli on siisti keskitason majoituspaikka, jossa on 177 huonetta—kaikki uusittiin vuonna 2023. Tilavat huoneet on sisustettu yhdistäen klassista ja modernia tyyliä. Huoneissa on ilmastointi, kahvinkeitin, ilmainen WiFi sekä oma kylpyhuone.

Kaupungilla vietetyn päivän jälkeen voit palata hotellille, nauttia kupin kahvia ja rentoutua rauhallisella sisäpihalla. Lämpiminä kesäkuukausina voit pulahtaa pieneen ulkoaltaaseen tai rentoutua aurinkotuolissa kirjan parissa.
Jos kaipaat lisää liikuntaa, hotellin pieni kuntosali on käytettävissäsi.

Lähialueelta löytyy runsaasti ruokapaikkoja, eikä viihtyisiä kahviloita ja ravintoloita tarvitse etsiä kaukaa. Halutessasi voit myös ruokailla hotellin omassa ravintolassa L’Entractessa, jossa tarjoillaan klassisia kansainvälisiä annoksia aamusta iltaan. (lisämaksusta).

Hotellissa on pysäköintimahdollisuus (parkkihalli), joka on maksullinen (noin 36 CAD/vrk).