Lomas del Volcán sijaitsee luonnonkauniissa ja rauhallisissa maisemissa noin 8 minuutin ajomatkan päässä La Fortunasta. Melkein koko resortin alueelta avautuu upea näkymä majesteettiselle Arenal-tulivuorelle.

Alueella on yhteensä 82 viehättävää puumökkiä, jotka on sijoitettu 150 hehtaarin alueelle. Kaikissa mökeissä on ilmastointi, tallelokero, TV, minibaari, tee- ja kahvinkeittovälineet sekä WiFi. Lisäksi jokaisessa mökissä on kaksi terassia: toiselta on näkymä Arenal-tulivuorelle ja toiselta on suora pääsy vehreään puutarhaan, jossa kasvaa trooppisia kukkia.

Hotellin alueella kulkee oma luontopolku, jonka voi kiertää omin päin. Noin 1,5 kilometrin reitillä voi nähdä erilaisia eläimiä, kuten apinoita, leguaaneja ja monia lintulajeja.

Jos kaipaat virkistävää pulahdusta, hotellissa on ulkouima-allas, jossa on swim-up-baari, sekä poreallas.

Hojarasca-ravintolassa tarjoillaan sekä kansainvälisiä että paikallisia annoksia, joista voi nauttia sisätiloissa tai katetulla terassilla. Arboleda Bar & Loungessa voi hemmotella itseään lasillisella viiniä, vastapuristetulla mehulla tai perinteisellä tico-tyylisellä cocktaililla.